[build] Fix crane append in Build

[trofimovdals]

If we have --new_tag "${{ inputs.module_source }}/${{ inputs.module_name }}"

crane manifest ghcr.io/trofimovdals/modules/
Error: fetching manifest ghcr.io/trofimovdals/modules/: GET https://ghcr.io/v2/trofimovdals/modules/manifests/latest: MANIFEST_UNKNOWN: manifest unknown

Need change to --new_tag "${{ inputs.module_source }}:${{ inputs.module_name }}"

crane ls ghcr.io/trofimovdals/modules/
test-module