Интернационализация

chiliec · Jan 3, 2015 · f8e47c7 · f8e47c7
1 parent 2c0d1f4
commit f8e47c7
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 34 additions and 13 deletions.
diff --git a/Module.php b/Module.php
@@ -3,6 +3,7 @@
 namespace chiliec\vote;
 
 use yii\base\InvalidConfigException;
+use Yii;
 
 class Module extends \yii\base\Module
 {
@@ -26,6 +27,12 @@ public function init()
         if(!isset($this->matchingModels)) {
             throw new InvalidConfigException('matchingModels not configurated');
         }
-
+        if(empty(Yii::$app->i18n->translations['vote'])) {
+            Yii::$app->i18n->translations['vote'] = [
+                'class' => 'yii\i18n\PhpMessageSource',
+                'sourceLanguage' => 'en-US',
+                'basePath' => __DIR__ . '/messages',
+            ];
+        }
     }
 }
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -89,7 +89,7 @@ In the above `pathMap` means that every view in `@chiliec/vote/views` will be fi
 <div id="vote-<?=$model_name.$target_id;?>" style="text-align: center;">
     <span id="vote-up-<?=$model_name.$target_id;?>" class="glyphicon glyphicon-thumbs-up" onclick="vote('<?=$model_name;?>',<?=$target_id;?>,'like'); return false;" style="cursor:pointer;"><?=$rating['likes'];?></span>&nbsp;
     <span id="vote-down-<?=$model_name.$target_id;?>" class="glyphicon glyphicon-thumbs-down" onclick="vote('<?=$model_name;?>',<?=$target_id;?>,'dislike'); return false;" style="cursor:pointer;"><?=$rating['dislikes'];?></span>
-    <div id="vote-response-<?=$model_name.$target_id;?>">Aggregate rating: <?=$rating['aggregate_rating'];?></div>
+    <div id="vote-response-<?=$model_name.$target_id;?>"><?=\Yii::t('vote', 'Aggregate rating');?>: <?=$rating['aggregate_rating'];?></div>
 </div>
 ```
 
@@ -104,7 +104,7 @@ For example, you can markup with [schema.org](http://schema.org/AggregateRating)
     <div itemprop="aggregateRating" itemscope itemtype="http://schema.org/AggregateRating" id="vote-response-<?=$model_name.$target_id;?>">
         <meta itemprop="bestRating" content="10" />
         <meta itemprop="worstRating" content="0" />
-        Aggregate rating: <span itemprop="ratingValue"><?=$rating['aggregate_rating'];?> based on <span itemprop="ratingCount"><?=$rating['likes']+$rating['dislikes'];?></span> reviews
+        <?=\Yii::t('vote', 'Aggregate rating');?>: <span itemprop="ratingValue"><?=$rating['aggregate_rating'];?> based on <span itemprop="ratingCount"><?=$rating['likes']+$rating['dislikes'];?></span> reviews
     </div>
 </div>
 ````

diff --git a/controllers/DefaultController.php b/controllers/DefaultController.php
@@ -28,24 +28,24 @@ public function actionIndex()
             }
 
             if($user_id==null) {
-                return ['content' => 'Пользователь не распознан', 'successfully' => false];
+                return ['content' => Yii::t('vote','The user is not recognized'), 'successfully' => false];
             }
 
             $model_id = Rating::getModelIdByName($model_name);
             if(!is_int($model_id)) {
-                return ['content' => 'Модель не зарегистрирована!', 'successfully' => false];
+                return ['content' => Yii::t('vote','The model is not registered'), 'successfully' => false];
             }
 
             if($target_id==null) {
-                return ['content' => 'Цель не определена', 'successfully' => false];
+                return ['content' => Yii::t('vote', 'The purpose is not defined'), 'successfully' => false];
             }
 
             if($act=='like'){
                 $act = 1;
             } elseif($act=='dislike') {
                 $act = 0;
             } else {
-                return ['content' => 'Неправильное действие!', 'successfully' => false];
+                return ['content' => Yii::t('vote', 'Wrong action'), 'successfully' => false];
             }
 
             $isVoted = Rating::findOne(["model_id"=>$model_id, "target_id"=>$target_id, "user_id"=>$user_id]);
@@ -58,19 +58,19 @@ public function actionIndex()
                 if($newVote->save()) {
                     if($act===1) {
                         Yii::$app->cache->delete('likes'.$model_name.$target_id);
-                        return ['content' => 'Голос принят. Не забудьте поделиться с друзьями!', 'successfully' => true];
+                        return ['content' => Yii::t('vote', 'Your vote is accepted. Thanks!'), 'successfully' => true];
                     } else {
                         Yii::$app->cache->delete('dislikes'.$model_name.$target_id);
-                        return ['content' => 'Вы правы, действительно паршивая история...', 'successfully' => true];
+                        return ['content' => Yii::t('vote', 'Thanks for your opinion'), 'successfully' => true];
                     }
                 } else {
-                    return ['content' => 'Ошибка валидации!', 'successfully' => false];
+                    return ['content' => Yii::t('vote', 'Validation error'), 'successfully' => false];
                 }
             } else {
-                return ['content' => 'Вы уже голосовали!', 'successfully' => false];
+                return ['content' => Yii::t('vote', 'You have already voted!'), 'successfully' => false];
             }
         } else {
-            throw new MethodNotAllowedHttpException('Попытка обмана', 405);
+            throw new MethodNotAllowedHttpException(Yii::t('vote', 'Forbidden method'), 405);
         }
     }
 }
diff --git a/messages/ru/vote.php b/messages/ru/vote.php
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?php
+
+return [
+    'The user is not recognized' => 'Пользователь не распознан',
+    'The model is not registered' => 'Модель не зарегистрирована!',
+    'The purpose is not defined' => 'Цель не определена',
+    'Wrong action' => 'Неправильное действие!',
+    'Your vote is accepted. Thanks!' => 'Голос принят. Спасибо!',
+    'Thanks for your opinion' => 'Спасибо за ваше мнение',
+    'Validation error' => 'Ошибка валидации',
+    'You have already voted!' => 'Вы уже голосовали!',
+    'Forbidden method' => 'Запрещенный метод',
+    'Aggregate rating' => 'Совокупный рейтинг'
+];
diff --git a/views/display.php b/views/display.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div id="vote-<?=$model_name.$target_id;?>" style="text-align: center;">
     <span id="vote-up-<?=$model_name.$target_id;?>" class="glyphicon glyphicon-thumbs-up" onclick="vote('<?=$model_name;?>',<?=$target_id;?>,'like'); return false;" style="cursor:pointer;"><?=$rating['likes'];?></span>&nbsp;
     <span id="vote-down-<?=$model_name.$target_id;?>" class="glyphicon glyphicon-thumbs-down" onclick="vote('<?=$model_name;?>',<?=$target_id;?>,'dislike'); return false;" style="cursor:pointer;"><?=$rating['dislikes'];?></span>
-    <div id="vote-response-<?=$model_name.$target_id;?>">Aggregate rating: <?=$rating['aggregate_rating'];?></div>
+    <div id="vote-response-<?=$model_name.$target_id;?>"><?=\Yii::t('vote', 'Aggregate rating');?>: <?=$rating['aggregate_rating'];?></div>
 </div>