Incorrect behaviour when resizing and scrolling with frozenRight=true

[iampaulfrolov]

I'm submitting a ... (check one with "x")

[x] bug report => search github for a similar issue or PR before submitting
[ ] feature request
[ ] support request => Please do not submit support request here, post on Stackoverflow or Gitter

Current behavior
When using the [frozenRight]="true" and resizing the table, an additional empty table space appears

Expected behavior
The width of the table will be adaptive and no empty space will appear during resizing

Reproduction of the problem

• use [frozenRight]="true" for the last column
• reduce the screen width
• scroll to the right to the end
• increase the screen width

Screen.Recording.2024-05-23.at.11.mp4

What is the motivation / use case for changing the behavior?

I would like to avoid table display bugs during resizing and scrolling

Please tell us about your environment:

• Table version: Bug spotted on the official demo

• Angular version: Bug spotted on the official demo

• Browser: [all]

• Language: [all]