Hypercast server v0.0.1

Initial version. Very minimal functionality. Transparently proxies
websocket traffic between sets of clients grouped by provided session
IDs. Supports restricting access with a static auth token (private
instance) by setting the AUTH_TOKEN environment variable. For now
all messages are logged to stdout.

Hypercast browser extension v0.0.5

Use random UUID for Firefox extension so that it can be published.

Hypercast browser extension v0.0.4

Report correct version number in extension instead of 1.0.0.

Hypercast browser extension v0.0.2

Add Firefox extension in addition to the Chrome version.

Unexpected errors are logged in the console properly instead of being
ignored.

Hypercast browser extension v0.0.1

Initial version. Barely functional. Is capable of connecting to the
official Hypercast server or a custom one. Supports public and private
servers, and lets you customize your session and client IDs (this
should be done automatically and not even be exposed to the user tbh).
Supports at least YouTube and Hulu, other websites not yet tested.
Extension requests permissions on those sites plus Netflix and HBO
Max. There is no way to have it not connect on every site, except
disabling the extension.