Update of dependencies and to Node 18 broke Docker image

[jaywink]

Image builds fine, but running it gives:

node[1]: ../src/node_platform.cc:68:std::unique_ptr<long unsigned int> node::WorkerThreadsTaskRunner::DelayedTaskScheduler::Start(): Assertion `(0) == (uv_thread_create(t.get(), start_thread, this))' failed.
 1: 0xb85bc0 node::Abort() [node]
 2: 0xb85c3e  [node]
 3: 0xbf30fe  [node]
 4: 0xbf31e1 node::NodePlatform::NodePlatform(int, v8::TracingController*, v8::PageAllocator*) [node]
 5: 0xb438f3 node::InitializeOncePerProcess(std::vector<std::__cxx11::basic_string<char, std::char_traits<char>, std::allocator<char> >, std::allocator<std::__cxx11::basic_string<char, std::char_traits<char>, std::allocator<char> > > > const&, node::ProcessFlags::Flags) [node]
 6: 0xb43f4b node::Start(int, char**) [node]
 7: 0x7f21444191ca  [/lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6]
 8: 0x7f2144419285 __libc_start_main [/lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6]