diff --git a/hr_employee_calendar_planning/i18n/ca.po b/hr_employee_calendar_planning/i18n/ca.po
index ed6acc62ac5..4b975bff7b5 100644
--- a/hr_employee_calendar_planning/i18n/ca.po
+++ b/hr_employee_calendar_planning/i18n/ca.po
@@ -82,9 +82,15 @@ msgstr "Empleat"
 
 #. module: hr_employee_calendar_planning
 #: model:ir.model,name:hr_employee_calendar_planning.model_hr_employee_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_calendar_planning.field_resource_calendar__employee_calendar_ids
 msgid "Employee Calendar"
 msgstr "Horari de l'empleat"
 
+#. module: hr_employee_calendar_planning
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_employee_calendar_planning.resource_calendar_form
+msgid "Employee Calendars"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_employee_calendar_planning
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_calendar_planning.field_hr_employee_calendar__date_end
 msgid "End Date"
diff --git a/hr_employee_calendar_planning/i18n/ca_ES.po b/hr_employee_calendar_planning/i18n/ca_ES.po
index 446b7375f9e..1e1a7f769a3 100644
--- a/hr_employee_calendar_planning/i18n/ca_ES.po
+++ b/hr_employee_calendar_planning/i18n/ca_ES.po
@@ -80,9 +80,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_employee_calendar_planning
 #: model:ir.model,name:hr_employee_calendar_planning.model_hr_employee_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_calendar_planning.field_resource_calendar__employee_calendar_ids
 msgid "Employee Calendar"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_employee_calendar_planning
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_employee_calendar_planning.resource_calendar_form
+msgid "Employee Calendars"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_employee_calendar_planning
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_calendar_planning.field_hr_employee_calendar__date_end
 msgid "End Date"
diff --git a/hr_employee_calendar_planning/i18n/es.po b/hr_employee_calendar_planning/i18n/es.po
index dcc1cc785ec..9402aed2158 100644
--- a/hr_employee_calendar_planning/i18n/es.po
+++ b/hr_employee_calendar_planning/i18n/es.po
@@ -83,9 +83,15 @@ msgstr "Empleado"
 
 #. module: hr_employee_calendar_planning
 #: model:ir.model,name:hr_employee_calendar_planning.model_hr_employee_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_calendar_planning.field_resource_calendar__employee_calendar_ids
 msgid "Employee Calendar"
 msgstr "Horario del Empleado"
 
+#. module: hr_employee_calendar_planning
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_employee_calendar_planning.resource_calendar_form
+msgid "Employee Calendars"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_employee_calendar_planning
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_calendar_planning.field_hr_employee_calendar__date_end
 msgid "End Date"
diff --git a/hr_employee_calendar_planning/i18n/it.po b/hr_employee_calendar_planning/i18n/it.po
index a206fa2fbf8..111a2426e8e 100644
--- a/hr_employee_calendar_planning/i18n/it.po
+++ b/hr_employee_calendar_planning/i18n/it.po
@@ -82,9 +82,15 @@ msgstr "Dipendente"
 
 #. module: hr_employee_calendar_planning
 #: model:ir.model,name:hr_employee_calendar_planning.model_hr_employee_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_calendar_planning.field_resource_calendar__employee_calendar_ids
 msgid "Employee Calendar"
 msgstr "Calendario dipendente"
 
+#. module: hr_employee_calendar_planning
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_employee_calendar_planning.resource_calendar_form
+msgid "Employee Calendars"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_employee_calendar_planning
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_calendar_planning.field_hr_employee_calendar__date_end
 msgid "End Date"